Meinst du mich? Wenn ja, dann sollst du wissen, daß ich auch höfliche, ausführliche und sehr komplizierte Kommentare in Englisch drauf hätte (ich mache beruflich technische Übersetzungen ins Englische). Sooo schlecht ist mein Englisch daher nicht. Zumindest hatte ich immer eine Eins in der Schule.idler wrote:Na ja, manchmal sind Deine Kommentare ganz schön heftig. Könnte auch daran liegen, dass Englisch nicht Deine starke Seite ist...
Nur, was hat das damit zu tun, was und wie ich hier kommentiere? Ich sage, was ich denke. Kurz und knapp. Was ist an "scheiß Film" oder "miese Qualität" falsch zu verstehen? Sollte man sagen "inadequater Zelluloidstreifen" oder "subordinäre, visuelle Konsistenz"? Das würde die die vielen Hauptschüler hier, die keinen Satz fehlerfrei schreiben können, ganz schön überfordern... Und auch wenn das arrogant klingen mag (es ist realistisch), aber ich bin nicht dazu da, es allen recht zu machen. Nur weil sich gleich irgendwer von den Sissies angepißt fühlt. Das passiert eh nur, weil man sich selbst immer grenzenlos überschätzt und meint, wenn man mal in tagelanger Arbeit eine VHS-Kassette in mehr als inakzeptabler Qualität auf den PC bringt, sowas von stolz auf sich sein müßte. Weia...