[REL] Madita - the series (1979)

mithriandir
Posts: 69
Likes:
Joined: Mon Jul 23, 2007 1:00 am

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Postby mithriandir » Tue Jan 05, 2021 12:26 am  0 likes

Can someone reshare ep 01?
User avatar
Phuzzy4242
Site Admin
Posts: 7536
Likes:
Joined: Sun Aug 23, 2009 1:00 am

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Postby Phuzzy4242 » Tue Jan 05, 2021 2:51 am  0 likes

I'm still sharing all the Madita and Madicken episodes along with the .iso and 10p file. I have lowid so connect to eMule Security No 1.
User avatar
bandersnatch
Posts: 14
Likes:
Joined: Tue Apr 14, 2020 1:57 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Postby bandersnatch » Tue Jan 05, 2021 8:09 pm  0 likes

Can someone reshare ep 01?

re shared too
ferdi111
Posts: 543
Likes:
Joined: Sun Oct 21, 2012 7:10 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Postby ferdi111 » Tue Jan 05, 2021 8:32 pm  2 likes

Six episodes of it are also available at svtplay.se
User avatar
Night457
Posts: 227
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Postby Night457 » Fri Jan 15, 2021 10:40 pm  0 likes

Thank you ferdi111! The videos at svtplay.se are proving to be a goldmine of material. I am delighted! There are quite a number of TV series from various eras there. Some of them are even playable in other countries without having to use a VPN or proxy server. They are only available for a limited time (the takedown dates are listed) so anyone interested should get them while they are hot!
User avatar
Night457
Posts: 227
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Postby Night457 » Fri Jan 15, 2021 10:48 pm  1 likes

I have done some comparisons of some of the various versions of the TV series noted in this thread. I can see that clearly the Czech Margyt version has the best image quality. Most episodes are 576p and some are 720p. The Swedish Madicken version at svtplay CLAIMS to be 1080p, but seems to actually be a 1080p encode of a television master videotape! I have my suspicions that when the first TV series was edited down to the Madicken på Junibacken (1980) movie, the uncut Swedish copy of the negative was destroyed, with duplicate negatives only outside the country. It seems quite a shame that the Swedes are still broadcasting a videotape.

Here is a screencap comparison of the various versions, from Episode 1.
Swedish:[Image]German:[Image]
Czech:[Image]

The Swedish is approximately 1.47 aspect ratio after removing the letterboxing and windowboxing, which does not match the original 1.33 broadcast. The German and Czech are both 1.78, which is modern widescreen TV. The German image is cropped from the Swedish at the top and bottom. The Czech is slightly cropped on the top and bottom, but clearly wider on the sides, so it has the most image area as well as the best image quality - so far. Maybe someone has the negative and is working on restoring the TV versions to full 1080p?
User avatar
Night457
Posts: 227
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Postby Night457 » Fri Jan 15, 2021 10:56 pm  14 likes

Swedish language Episode 01 in 576p with English subtitles.

Like this post to see ed2k links  [437.75 Mb]
Like this post to see ed2k links  [13.4 Kb]

[Image][Image][Image]

Episode 1: Summer day on Junibacken
In Junibacken, the big house down by the river, Madicken and Lisabeth live with Mom and Dad and maid Alva. Mother has a birthday and the family makes their usual excursion to the summer meadow below Karlsson's cow pasture. But the regular excursion has an unusual end.

This used the Czech video, and I blended out the TV logo. I retimed the Swedish audio to match it and muxed it in, replacing the Czech. Then I retimed the machine-translated & manually corrected external English subtitles to match.

I plan to continue this project with the remaining 5 Episodes of Season 1, releasing them one at a time because of my limited bandwidth.
User avatar
Phuzzy4242
Site Admin
Posts: 7536
Likes:
Joined: Sun Aug 23, 2009 1:00 am

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Postby Phuzzy4242 » Fri Jan 15, 2021 11:14 pm  0 likes

Great work! :clap
User avatar
Night457
Posts: 227
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Postby Night457 » Mon Jan 18, 2021 3:01 pm  8 likes

Swedish language Episode 02 in 576p with English subtitles.

[Image][Image][Image]
Episode 2. Madicken flies and father
Madicken and Lisabet eat sandwiches on the woodshed and Madicken flies with an umbrella.

svtplay gives this the alternate title of
"Madicken flyger med paraply " / "Madicken flies with umbrella"
but I went with the actual title on screen.

Like this post to see ed2k links  [437.36 Mb]
Like this post to see ed2k links  [13.4 Kb]
User avatar
Night457
Posts: 227
Likes:
Joined: Sat Dec 28, 2019 3:44 pm

Re: [REL] Madita - the series (1979)

Postby Night457 » Wed Jan 20, 2021 5:12 pm  7 likes

Swedish language Episode 03 in 576p with English subtitles.

[Image][Image][Image]
Episode 3. Mrs. Nilsson gets her body back
Mrs. Nilsson sells her body to Dr. Berglund to pay her debt.

Another point of view:
Spoiler:

Madicken decides that if her soul will be blasted to perdition for GAMBLING, then she may as well top it off by using her ill-gotten gains to buy corpses. :twisted: :shock:

svtplay alternate title is "För att betala sin skuld" / "To pay their debt"

Like this post to see ed2k links  [336.86 Mb]
Like this post to see ed2k links  [18.0 Kb]

Return to “Sweden”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest